అగ్నిగుండం

ఆంధ్రప్రభుత్వం తలపెట్టిన పొదుపు ప్రయత్నం ఊళ్ళంపట ఊరేగింపులు సాగిస్తున్న మంత్రుల ప్రయాణపు ఖర్చుల్ని గాక, తన బతుకు తెరువుకు ఏకైకాధారంగా వున్న ఆ రెండు వందల యాభై రూపాయల నెల జీతాన్నీ సమూలంగా కోసేస్తున్నదని తెలిసేవరకు రామారావు నిర్విణ్ణుడే అయాడు.

L143-146;首章以 Andhra 政府撙节计划+月薪被砍+ Rama Rao 教授愤懑开场,主线索起于退休计划。

ప్రిన్సిపాలు ఎటోచూస్తూ సమాధానం ఇవ్వలేదు. తన ప్రశ్నకు తానే సమాధానం ఇవ్వడానికి ప్రయత్నించాడు, రామారావు.

L165-166;第一人称教授叙述+校长(普林西帕鲁)对话+同事群像。

'వెరీ....వెరీ సారీ. నేను చెయ్యగల దేమీలేదు.'--అని ప్రిన్సిపాలు మరోమారు ఇంగ్లీషులో తన బాధా, తెలుగులో తన అసమర్థతా కనబరిచేడు.

L151-152;首章以校长+教授对话铺陈,节奏稳但偏慢。

స్వాతంత్ర్యదినోత్సవపు ఉపన్యాసధోరణిలో పడిపోతున్నాననిపించి రామారావు మాట మధ్యలోనే ఆగిపోయేడు.

L157;20 世纪 60-70 年代泰卢固语社会小说体+对话体。

1967 జూన్‌లో ప్రభుత్వపు రిట్రెంచిమెంటు పథథంతో తెనుగు దేశం అట్టుడికి నట్లున్నప్పుడు...

L114-115;1960 年代海得拉巴+斯里卡库拉姆+维沙卡帕特南+ Khammam + Warangal 等安得拉邦典型地区。

నా 'రధచక్రాలలో' ఒక వాక్యం వుంది: 'నిప్పు ముట్టించేవాళ్ళ్మూ మనమే, చెయ్యి కాలి ఏడ్చేవాళ్ళ్మూ మనమే'

L87-89;首章作者的话直接引作家本人语:"放火者是我们,烧手哭泣者也是我们"。

రెండేళ్ళ అనంతరం శ్రీకాకుళం, ఖమ్మం, వరంగల్లు జిల్లాలలో నక్సలైట్ పోరాటాలు...

L124-126;以退休计划+ Naxalite 运动双线切口,泰卢固语后殖民社会问题小说。

Police arrest L4500-4700

末段以警察逮捕收束,主人公面临社会运动与个人困境,开放式结尾。