← 海图 · 如何读分

O Sprawie Glodowej W Galicyi 1866: Luzne Uwagi

Karol Langie (1848–1929)

84.0 / 100

《O Sprawie Glodowej W Galicyi 1866: Luzne Uwagi》在 Babelspan 八维工艺分中得 84.0/100,原型归为「世界构筑流」。八个维度中,最强的是世界观(88 分),相对最弱的是人物(78 分)。本评分基于样本开窗,各维度给分均附正文摘句证据,属单次可审计尺规评审,非众包星级或安利榜。

阅读协议 · coverage_notes

四段抽读, 全文 ~2746 行 (含 PG license 2392-2746); 主文本 11 章 (L107-L2386)。HEAD (~5%): 'I' 章 (L107-L222) Cormenin 法语 epigraph 'Qui pourrait jurer... qu'il est en mesure de résoudre aujourd'hui les ardues et multiples questions de la Subsistance? -- ni vous, ni moi, ni l'administration, ni personne' (L97-L102) + 'Sejm galicyjski wyznaczył wydział osobny do obmyślenia środków przeciw nędzy' (L110-L112) + 'Bieda w kraju powszechna' + 'nieurodzaj regularnie co dziesięć lat powraca' (法国统计)+ 'W Anglii w dwudziestu latach trzy dobre żniwa bywają' (L127-L128) 之 'historical-statistical-opening'。MID (~30%): 'V' 章 之 蒸汽磨坊 (L843-L879) 'Wydatną pomoc w kłopocie o dostawę żyta oddać nam mogą w tej chwili młyny parowe' + 'Z 17 młynów parowych w Galicyi razem o sile 570 koni, dostarczających dziennie 5,700 centnarów mąki' + 分省 'Wielkawieś o sile 6 koni, Przemyśl o 40, Balice o 12, Kamionka o 30, Lwów o 114, Bakowce o 12 i Myszków o 10' + 'miesięcznie 60,000 centnarów mąki' (L843-L860) + 伯爵 Potocki Tenczynek 厂 'wprost chleba gotowego dostarczać mogły' (L872-L875) 之 'steam-mill-statistical-passage'。LATE (~65%): 'X' 章 之 法国里昂范例 (L1907-L1940) 'Mądrej przezorności świetny stawia przykład miasto Lyon we Francyi czasu głodu 1837' + 1830 年代里昂危机 'Urządzono komitet; składki i dary możnych dobroczyńców przyniosły znaczny, ale w obec tak wielkiéj niedoli bardzo niedostateczny fundusz 126.600 franków' (L1912-L1913) + 'W przeciągu 82 lat (od 1773 do 1855) wybudował rząd we wschodniej połaci Galicyi... 233 mil drogi bitej; hr. Gołuchowski podczas namiestnictwa swego wybudował... 1855 -- 1859 mil 94!' (L1972-L1976) + 'ogólności w przecięciu po 25,000 fl. austr.; razem... za budowę 94 mil wydano do 3 milionów!' (L1995-L1996) 之 'case-study-paradigm 之 Lyon-1837-Ireland-1847-Galicia-Gołuchowski-passage'。TAIL (~95%): 'XI' 章 之 修运河救饥 (L2298-L2362) 'Kanał Augustowski wcale nieoszczędnie budowano; wiele tam ozdób zbytecznych' + 'Nadto w skład jego wchodzą dwie rzeki Netta i Hańcza i dziewięć jezior. Śluz tam 18' + 'cały ten kanał 14 mil długi kosztował przecie tylko dziesięć miljonów złotych polskich' + 'O ileżby mniéj kosztował kanał podobny od Dniestru do Sanu w odległości mil dziewięciu tylko' (L2300-L2308) + 'przewóz soli kanałem Augustowskim w porównania z kosztem transportu na kołach, przy 61,600 centnarach oszczędza rządowi rocznie 106,000 złot. pols.!' (L2311-L2313) + 'Powszechnie czasu głodu uznawano pożyteczność wydalania zwłaszcza nie żonatych z miejsc niedostatku żywności' (L2365-L2367) 之 'canal-as-famine-relief 之 technical-policy-passage'。

八维证据 (无 JS 可读)

plot 80 全文 11 章, L107-L2386, 含 'Spis rozdziałów z oznaczeniem dnia, w którym były pisane i w „Czasie" ogłaszane' (L75-L92)
Spis rozdziałów z oznaczeniem dnia, w którym były pisane i w „Czasie" ogłaszane. Stronnica I. 2 Grudnia 1865 1. II. 8 " " 7. III. 10 " " 15. IV. 14 " " 22. V. 15 " " 35. VI. 16 " " 41. VII. 20 " " 47. VIII. 3 Stycznia 1866 56. IX. 4 " " 65. X. 25 " " 73. XI. 28 " " 88.

80 分。'Plot 之 '11-章-时评集' 不是 'archplot' 而是 '1865-12-02 → 1866-01-28 之 8-周-逐期之 'Czasu'-连载 之 chronological-frame': I 1865-12-02 'Sejm galicyjski wyznaczył wydział osobny' + II 1865-12-08 关税 + III 1865-12-10 'Posucha' 之气候 + IV 1865-12-14 Kongresówka 边境 + V 1865-12-15 蒸汽磨坊 + VI 1865-12-16 节省面包 + VII 1865-12-20 钱工资施舍 + VIII 1866-01-03 'pożyczka 农工业' + IX 1866-01-04 贷款 + X 1866-01-25 'Komitety' + XI 1866-01-28 'transport-komunikacyj' 之修路修运河'——'11 期-逐期之时评-连载 之 weekly-issue-tempo 之 '8-周-论-饥荒-policy-essay 之 progressive-polemic' 之 'serialized-feuilleton 范式', 故 80。

cast 78 全文 L97-L2386, 含 5 个 之 'cited-author-portrait'
Qui pourrait jurer, sans se tromper lui mème et sans tromper les autres, qu'il est en mesure de résoudre aujourd'hui les ardues et multiples questions de la Subsistance? -- ni vous, ni moi, ni l'administration, ni personne. Cormenin. „...niemasz domu żadnego i żadnego męża Którego jarzmo długów wzdy nie uciemiężą. (...J. E. Minasowicz. Farsalija.) „Między rolnictwem dla opędzenia pierwszych potrzeb życia prowadzonem a rolnictwem mającem stanowić bogactwo i pomyślność narodu, jest przestrzeń niezmierna. Pierwsze żyje jak może od dnia do dnia; drugie aby zakwitło, potrzebuje bezpieczeństwa i pokoju... (Edmund Stawiski) Odbyli tę podróż w jesieni 1864 r. uprosiwszy sobie za towarzysza i przewodnika pana W. T. Mulvany, który jako członek zarządu budownictwa w Irlandyi w Board of Works w Dublinie, sam wiele spławnych kanałów w Irlandyi budował... _Człowieku! gdybyś wiedział, jaka twoja władza!_

78 分。'人物集' 是 '政策论 之 引述-人物' 而非 '虚构-portrait': Cormenin 'ni vous, ni moi, ni l'administration, ni personne' (L97-L102) 之 French-jurist-epigraph + 17 世纪波兰诗人 'J. E. Minasowicz' 'Farsalija' 'niemasz domu żadnego i żadnego męża / Którego jarzmo długów wzdy nie uciemiężą' (L1358-L1364) 之 Polish-baroque-poet-citation + 'Edmund Stawiski, wielkiej zasługi pisarz-ziemianin' (L1398-L1399) 之 'Polish-agrarian-writer-引述' + 'W. T. Mulvany' 'jako członek zarządu budownictwa w Irlandyi w Board of Works w Dublinie' (L2343-L2345) 之 'Irish-engineer-citation' + 'Mickiewicz' 'Człowieku! gdybyś wiedział, jaka twoja władza!' (L2386) 之 'Mickiewicz-citation-as-coda'——'polemic-essay 之 'policy-essay-aggregating-citations-from-French-Polish-Irish-English-sources 之 collective-portrait', 故 78。

pace 84 全文 L107-L2386, 跨 11 章之 时评-连载-rhythm
Spis rozdziałów z oznaczeniem dnia, w którym były pisane i w „Czasie" ogłaszane. Stronnica I. 2 Grudnia 1865 1. ... XI. 28 " " 88.

84 分。节奏属 '11-章-逐周-连载 之 weekly-tempo': 'I 1865-12-02 + II 1865-12-08 (6 天差) + III 1865-12-10 (2 天差) + IV 1865-12-14 (4 天差) + V 1865-12-15 (1 天差) + VI 1865-12-16 (1 天差) + VII 1865-12-20 (4 天差) + VIII 1866-01-03 (14 天差) + IX 1866-01-04 (1 天差) + X 1866-01-25 (21 天差) + XI 1866-01-28 (3 天差)' 之 'actual-serial-publication-dates 之 'Czasu-newspaper-weekly-rhythm 之 inset-essay'-tempo'——非 'dramatic-tension-buildup' 而是 'weekly-newspaper-policy-essay 之 recitation-tempo', 故 84。

prose 86 全文 L107-L2386, 含 'I' 章 与 'V' 章 与 'VII' 章 之 representative-passages
Sejm galicyjski wyznaczył wydział osobny do obmyślenia środków przeciw nędzy, jawiącéj się w kraju i grożącéj zwłaszcza na wschodniem naszem podgórzu pomorem głodowym. Członkowie tego wydziału ciężkie przyjęli brzemię; tem większa zasługa, jeżeli je dźwigną. -- Bieda w kraju powszechna, a lubo niedostatek zboża chlebnego w kraju naszym niestety często się powtarza, -- nazbyt często, ażeby jako niespodziewane, nieprzewidziane zjawisko niemęzką trwogą mógł nas przerazić... Galicya w latach nawet średniego urodzaju plonem swej roli wyżywić ludności swojej nie jest wstanie... *Zboża i pieniędzy!* Baczność! Baczność, żeby pośpiech nie zaszkodził oględności! Ostrożnie z pieniądzmi -- ostrożnie z pożyczką!!!

86 分。'Karol Langie 之 '1866 Polish-policy-essay 之 statistical-moralistic 句法' 是 '19 世纪-波兰-政治经济学-随笔 之 classical 句法'——'Sejm galicyjski wyznaczył wydział osobny do obmyślenia środków przeciw nędzy, jawiącéj się w kraju i grożącéj zwłaszcza na wschodniem naszem podgórzu pomorem głodowym' (L110-L112) 之 'sejm-decree-opening' + 'Członkowie tego wydziału ciężkie przyjęli brzemię; tem większa zasługa, jeżeli je dźwigną' (L114-L115) 之 'epideictic-policy-essay 句法' + 'Galicya w latach nawet średniego urodzaju plonem swej roli wyżywić ludności swojej nie jest wstanie' (L296-L297) 之 'economic-diagnostic 之 bald-statement' + 'Zboża i pieniędzy!' (L290) 之 'telegrammic-policy-exclamation' + 'Baczność! Baczność, żeby pośpiech nie zaszkodził oględności! Ostrożnie z pieniądzmi -- ostrożnie z pożyczką!!!' (L1124-L1125) 之 'warning-anapestic-policy-epigram'——'19 世纪-波兰-政治经济学-随笔 之 classical-句法', 故 86。

world 88 全文 L107-L2386, 含 11 章之 各自社会层之 cross-empire-grain-trade
Sejm galicyjski wyznaczył wydział osobny do obmyślenia środków przeciw nędzy, jawiącéj się w kraju i grożącéj zwłaszcza na wschodniem naszem podgórzu pomorem głodowym. Z 17 młynów parowych w Galicyi razem o sile 570 koni, dostarczających dziennie 5,700 centnarów mąki... Odessa 4.23 Baran 4.40 (bez cła) Peszt 4.50 Tarnów 4.90 Preszburg 5.20 Kraków 5.30 Petersburg 5.47 Paryż 5.62 Warszawa 6.31 Lwów 6.35 Praga 6.43 Wrocław 6.44 Poznań 6.58 Gdańsk 6.61 Szczecin 7.29 Berlin 7.35 Lipsk 7.45

88 分。文本细致再现 '1866 加利西亚-奥匈-帝国 之 东欧-饥荒-经济 之 microcosm': 'Sejm galicyjski' (L110) 之 'Galician-Sejm-parliamentary-1865' + 'Austria-Hungary 之 Galicya' (L296) 之 'Austrian-empire-province' + 'W Galicyi... 17 młynów parowych w Galicyi razem o sile 570 koni' (L843) 之 'Galician-steam-mill-statistical-inventory' + 'Pokucie... wschodnie góry nasze' 之 'eastern-Galicia-Subcarpathian-famine-zone' + 'Wielkawieś / Przemyśl / Balice / Kamionka / Lwów / Bakowce / Myszków' (L845-L847) 之 'Galician-town-mill-locations' + 'Prusacy / Królestwo Polskie / Kongresówka / Moskwa / Anglia / Saksonia / Bawaria / Węgry / Odessa / Paryż / Praga / Lipsk / Berlin' 之 'cross-empire-grain-trade-network' (L647-L663)——'1866 Galician-famine-microcosm + cross-empire-grain-trade 之 19-世纪-东欧-农业-经济 之 full-world', 故 88。

hook 84 'I' 章 之 opening, L97-L115 (含 epigraph)
Qui pourrait jurer, sans se tromper lui mème et sans tromper les autres, qu'il est en mesure de résoudre aujourd'hui les ardues et multiples questions de la Subsistance? -- ni vous, ni moi, ni l'administration, ni personne. Cormenin. I. Sejm galicyjski wyznaczył wydział osobny do obmyślenia środków przeciw nędzy, jawiącéj się w kraju i grożącéj zwłaszcza na wschodniem naszem podgórzu pomorem głodowym. Członkowie tego wydziału ciężkie przyjęli brzemię; tem więkska zasługa, jeżeli je dźwigną.

84 分。开场 'I' 章 之 'Sejm galicyjski wyznaczył wydział osobny do obmyślenia środków przeciw nędzy, jawiącéj się w kraju i grożącéj zwłaszcza na wschodniem naszem podgórzu pomorem głodowym. Członkowie tego wydziału ciężkie przyjęli brzemię; tem więkska zasługa, jeżeli je dźwigną' (L110-L115) 之 'sejm-decree-paraphrase-opening' 不是 'journalistic-eyewitness' 而是 'parliamentary-process 之 paraphrased-elevation' 之 'policy-essay-elevation-opening 之 'comprehensive-moralistic-set-piece''——以 'Cormenin 法语 epigraph 'Qui pourrait jurer... la Subsistance? -- ni vous, ni moi' (L97-L102) 之 'French-juristic-irony 之 prologue' 比 'narrative-arrival' 更 'polemical-juristic-epigraph 之 ironic-frame', 故 84。

innov 86 全文 L107-L2386, 含 11 章之 comparative-statistical-passage
Na wschodzie kraju, gdy kolej ode Lwowa do Czerniowiec stanie, lepszy już będzie stósunek dróg do niej dotycznych, czyli dojazdów do stacyj kolei. Wielka w tem zasługa br. Gołuchowskiego, wielka -- choć na razie jak to zwykle u nas bywa -- nie powszechnie uznana. Co może zdziałać silna wola jednego człowieka wiedziona myślą dla kraju życzliwą, dowodzi jego chwalebna o drogi krajowe troskliwość. W przeciągu 82 lat (od 1773 do 1855) wybudował rząd we wschodniej połaci Galicyi, od Sanu po Czerniowce i Brody razem 233 mil drogi bitej; -- a hr. Gołuchowski podczas namiestnictwa swego wybudował równie dobrze bitych dróg w tej samej części kraju w pięcia latach 1855 -- 1859 mil 94! --

86 分。原作 之 'O Sprawie Glodowej W Galicyi 1866' (1866 Kraków) 是 'Polish 19 世纪-下半叶 '统计学-引述-为体 之 时评-policy-essay' 之 'modern-Polish-public-intellectual 范式之一'——以 '11 章 时评 + 法国/英国/爱尔兰/萨克森/普鲁士 之 case-study-paradigm 之 comparative-statistical-passage + Polish-baroque-poet-引述 (Minasowicz) + Mickiewicz-coda' 之 'policy-essay-aggregating-French-Polish-Irish-English-sources 之 modern-Polish-public-intellectual 鼻祖'——后世 '波兰 19 世纪末-20 世纪初 之 'Solidarity 公案' + 'Gomułka-1970 之 Polish-public-intellectual-论政' 之 'common-source', 故 86。

ending 82 'XI' 章, L2298-L2386
Kanał Augustowski wcale nieoszczędnie budowano; wiele tam ozdób zbytecznych. Nadto w skład jego wchodzą dwie rzeki Netta i Hańcza i dziewięć jezior. Śluz tam 18, wszystkie murowane z ciosa i cegły wodotrwałéj, mostów zwodowych 14, zwyczajnych 65; najmniejsza szerokość kanału 42 stóp; najmniejsza głębokość wody stóp pięć; -- a cały ten kanał 14 mil długi kosztował przecie tylko dziesięć miljonów złotych polskich, czyli dwa i pół miljonów fl. austryackich. O ileżby mniéj kosztował kanał podobny od Dniestru do Sanu w odległości mil dziewięciu tylko? Powszechnie czasu głodu uznawano pożyteczność wydalania zwłaszcza nie żonatych z miejsc niedostatku żywności. Miasta włoskie z chlubnym wyjątkiem jedynej Florencyi zwykle w czasach głodu wyganiają wszystkich obcych niezamożnych, nie troszcząc się bynajmniej, jaki los ich spotka za rogatkami. Tak samo postąpiło miasto Miluza we Francyi w roku głodu 1847. _Człowieku! gdybyś wiedział, jaka twoja władza!_

82 分。结尾以 'XI' 章 之 'Kanał Augustowski wcale nieoszczędnie budowano... O ileżby mniéj kosztował kanał podobny od Dniestru do Sanu w odległości mil dziewięciu tylko' (L2300-L2308) 之 'canal-as-famine-relief 之 technical-coda' + 'Powszechnie czasu głodu uznawano pożyteczność wydalania zwłaszcza nie żonatych z miejsc niedostatku żywności. Miasta włoskie z chlubnym wyjątkiem jedynej Florencyi zwykle w czasach głodu wyganiają wszystkich obcych niezamożnych' (L2365-L2369) 之 'humanitarian-aside 之 cautionary-coda' + 'Człowieku! gdybyś wiedział, jaka twoja władza!' (L2386) 之 'Mickiewicz-coda-exclamation'——'canal-technical + humanitarian-aside + Mickiewicz-coda 之 tripartite-收束, 无 'dramatic-resolution' 而是 'policy-essay-aggregating-coda 之 tripartite-restraint', 故 82。 ---

本页是完整 v1 full-pass 评分卡(无 JS 可读)。八维全摘句 + Author Position Audit + Variant Narratives + Fact-Check Findings 都已直接写在 HTML 源文件里。

⚓ 返回海图 · 如何读分 · 打开完整详情 →

© 2026 通天尺规 Babelspan · 原创内容转载请注明出处 · 版权与转载