Colloquium heptaplomeres de rerum sublimium arcanis abditis

「Joannes Bodinus, Andegavensis, atheismi sua aetate se suspectum reddidit cum libris quibusdam editis tum opere, quod quasi cygneam cantationem inedilum reliquit. Liber autem inscribitur colloquium heptaplomeres, non quod in septem partes distributus esset, sed quod septem viros, operam inter se partitos interlocutores, introduxit. Quorum primo Coronaeo Romano-Catholicorum, deinde Friderico Lutheranorum, Curtio Calvinianorum, Senamo omnium sectarum ethnicarum, Salomoni Judaeorum, Octavio Muhammedanorum, Toralbae denique naturalistarum causam tuendam commisit, qui omnes ita de fidei controversiis disputant, ut Toralbae ratio, quam autor ipse confiteri videtur, triumphet.」

序言立七人七宗结构 (Catholicus/Lutheranus/Calvinianus/Ethnicus/Judaeus/Muhammedanus/Naturalista),「Toralbae ratio triumphet」预告结构终归自然神学胜出。

「convictum domesticum adsciverat, homines peregrinos Fridericum Podamicum, Hieronymum Senamum, Diegum Toralbam, Antonium Curtium, Salomonem Barcassium, Octavium Fagnolam, qui tametsi bonarum artium instructissimi essent disciplinis, singulari tamen scientia caeteris praestare videbantur.」

七人各以家乡名(Fridericus Podamicus 波美拉尼亚/Senamus 塞纳穆尔/Toralba 西班牙/Curtius/Salomo Barcassium 巴塞罗那/Octavius Fagnola 法尼亚)+专精,人物各自独立。

「CORONAEUS: Quis non libenter Octavium audiret?」 — 故事由 Coronaeus 提议转入 Octavius 谈航海奇闻;六卷各卷节奏不同,Lib. III 末段加速,LIBER QUARTUS 转论律法时放缓。

pace 受议论体限制,即便七卷节奏变化,整体仍偏稳。

「Divisio cujusque pedis in sex apothecas numerum ex quadrato triginta sex in se ducto conficiebat capsulas 1296. Senarium autem selegerat, quod is numerus solus inter reliquos perfectus esset ac latissime in universa natura pateret, non modo ad plurium animantium aetates, quae in hoc numero terminantur, verum etiam quod in tota natura sex corpora tantum sint perfecta, sex tantum colores simplices, sex sapores simplices, sex harmonici concentus, sex tantum metalla simplicia, sex locorum situs, sex etiam sensus cum sensu communi.」

古典拉丁学术体,以「1296=36²」(sex senarius perfectus) 立宇宙论数;多段 _Alius_/_Alibi_ 校注维持 19 世纪编本严密。

「si quid novum aut scitu dignum contigisset, facile ab amicis, quos Romae, Constantinopoli, Augustae, Hispali, Antwerpiae, Lutetiae conquisierant, litterarum ope intelligebantur. Nec vero solum urbanitate sermonis ac morum suavitate, verum etiam innocentia atque integritate tanta vivebant.」

书信从罗马/君士坦丁堡/奥古斯塔/塞维利亚/安特卫普/巴黎流入;地理跨地中海+北欧,典型 16 世纪欧洲宗教地理。

「Quod per litteras a me petis, ut de mea peregrinatione ad te scribam, omnia ex animi voto contigissent, si tuo complexu frui potuissem, quem si semel nactus ero, nunquam me patiar a te divelli. Nam cum Adriatici maris littora post difficilem navigationem legissemus, Venetiam appulimus, omnium fere gentium vel potius orbis universi portum communem.」

开篇以友人书「Ad N.T.」+ Adriaticum mare + Venetia omnium gentium portum + 找到 Coronaeus 書齋;书信钩即立。

「FRIDERICUS: Theodorici, Romanorum et Gothorum imperatoris, sententia digna est, quae litteris aureis pro foribus principum inscribatur. Cum enim a senatu Romano admoneretur, ut Arianos suppliciis ad fidem catholicam adigeret, ita rescripsit: religionem imperare non possumus, quia nemo cogi potest, ut credat invitus.」

末段借 Theodoricus 之口立「religionem imperare non possumus」——前洛克《论宗教宽容》(1689) 近百年,Bodin 宗教多元先驱。

「Quae cum omnibus probarentur, Coronaeus jussit me pueros arcessere, quibus obtulit canticum: Ecce, quam bonum et quam jucundum, cohabitare fratres in unum, non diatonicis vulgaribus aut chromaticis, sed enharmonicis rationibus, diviniori quadam modulatione compositum, quo suavissime omnes delectati ac seipsos mutua caritate amplexati discesserunt. Deinceps mirabili concordia pietatem ac vitae integritatem communibus studiis ac convictu coluerunt, sed nullam postea de religionibus disputationem habuerunt, tametsi suam quisque religionem summa vitae sanctitate tueretur. / Finis.」

末段以 psalm 133「Ecce quam bonum」合唱收束,enarmonicis rationibus 七人和声+「Finis」+ 希腊文讚美诗 Christe theou teknon (line 19451-19467)——宗教大和解+超验颂歌。