← 海图 · 如何读分

Coinneach Odhar, Am Fiosaiche

D. B. Blair

88.5 / 100

《Coinneach Odhar, Am Fiosaiche》在 Babelspan 八维工艺分中得 88.5/100,原型归为「文笔流」。八个维度中,最强的是文笔(90 分),相对最弱的是结局(88 分)。本评分基于样本开窗,各维度给分均附正文摘句证据,属单次可审计尺规评审,非众包星级或安利榜。

阅读协议 · coverage_notes

"四段抽读 (HEAD line 41-99 / MID line 188-218 / LATE line 280-306 / TAIL line 415-540),覆盖引子题署+Mac-Talla 出处—中段 Coinneach 获 Clach na Fiosachd+铁桥+羊比+船三预知—后段 Coinneach 预言 Mac Leòid Dhun-bheagain 衰亡+四主同代—末段 Coinneach 殉难+Columba 鸽降其骨灰预言应验;每段引苏格兰盖尔语原文 + 引文出处;原文 ~50k chars 短篇传记(实为传+预言集), 仅抽 4 段。"

八维证据 (无 JS 可读)

plot 88
«Coinneach Odhar, / AM FIOSAICHE / Leis an Urr. D. B. Blair, D. D. nach maireann. / SYDNEY, C. B.: / "MAC-TALLA" OFFICE / 1900» (题署)
«Tha sinn a nise toirt na h-eachdraidh ghoirid so gu crich. Chaidh, gun teagamh sam bith, moran de dh' fhiosachdan Choinnich a choilionadh gu litireil, agus tha daoine ann a tha dhe 'n bharail gu 'm bi tuilleadh dhiubh air an coilionadh fhatast, Biodh sin mar a bhitheas, theid iomadh bliadhna 's linn seachad mu 'n sguirear a bhi 'g aithris, am measg nan Gàidheal, gach fiosachd iongantach a rinn e, am bàs uamhasach a dh' fhuiling e, agus mar a thainig an caluman 's a laidh e air a luaithre--an ni a thubhairt Coinneach fhéin a bha gu tachairt, mar chomharradh air gu robh 'anam air a ghiùlan gu Flaitheanas.» (Columba 鸽降其骨灰)

首段以 «Coinneach Odhar,» 立 plot 框架,四段把"获石—预知—殉难—骨灰预言应验"四拍串联,无大场面全靠预言/事件记录;每拍对应一段抽读;M/L 段又以 «Tha sinn a nise toirt na h-eachdraidh ghoirid so gu crich. C…» 作副证;plot 推演靠框架结构而非冲突反转;故 88。

cast 89
«Anns an àm a chaidh seachad b' àbhaist do na Gàidheil agus do mhuinntir eile a bhi creidsinn gu mor ann an "Taibhsearachd," no an "Da shealladh," mar a theireadh iad. Bho cheann tri fichead bliadhna agus a deich, nuair a bha an sgriobhadair so 'na ghiullan beag, ann am Mùideart, ann an Gleann-Alladail, a' fuireach anns an taigh far an do chaidil Prionnsa Tearlach, nuair a bha e air a thurus gu Gleann-Fhionghain, far an do chuir e suas a' bhratach ri crann anns a' bhliadhna 1745, is iomad sgiala agus beulradh a chual' e mu dheibhinn taibhsearachd; oir, bha taibhsearan ann am Mùid-eart glé lionmhor aig an àm sin.» (D. B. Blair 自传背景)
«Ri linn Righ Tearlach II., an deidh dha bhi air aiseag a chum a' chrùin agus na righ-chathrach, chaidh Iarla Shi-phort, Coinneach, an treas Iarla, air teachdaireachd gu Paris, baile mor na Frainge, agus dh' fhàg e a' Bhan-Iarla aig an taigh ann an Caisteal Bhrathainn. Dh' fhuraich an t-Iarla ùine fhada ann am Paris, agus thòisich a' Bhan-Iarla air gabhail fadail agus iogh-naidh nach robh e a' tighinn dachaidh.» (Iarla Shi-phort + Ban-Iarla)

HEAD/LATE 段以 «Anns an àm a chaidh seachad b' àbhaist do na Gàidheil agus d…» 作 cast 铺陈,群人物靠职司+宗族链展开;Coinneach+Iarla Shi-phort+Ban-Iarla+Mac Leòid Dhun-bheagain 四方交叉,是苏格兰盖尔语传记文学典型 cast 结构;M/L 段又以 «Ri linn Righ Tearlach II., an deidh dha bhi air aiseag a chu…» 作副证;cast 不靠外貌靠职司亲属链;故 89。

pace 89
«Mu thimchioll ciad gu leth bliadhna mu 'n do rinneadh an t-slighe-uisge, no an caolas-cladhaichte, eadar Inbhear-Nis agus Inbhear-Lòchaidh, (an Caledonian Canal,) thuirt Coinneach, "Ged is ioghnadh leibhse an diugh e, thig an latha, 's cha 'n 'eil {8} e fad as, anns am faicear làraichean Sasunnach ('s e sin longan) air an tarruing le srianan còrcaich seachad air cul Tom-na-h-Iuraich." Thuirt e mar an ciadna, "Thig an latha anns am bi rathad mor troimh bheanntan Rois, o mhuir gu muir agus drochaid air gach allt," no "Ribean air gach cnoc agus drochaid air gach alltan."» (Caledonian 运河+铁路预知)

中段节奏靠 «Mu thimchioll ciad gu leth bliadhna mu 'n do rinneadh an t-s…» 推进,pace 在 LATE 段放慢,以"Thuirt e mar an ciadna"反复叠加预言;TAIL 段急转直上,Coinneach 被烫死于桶中+Columba 鸽降其骨灰;苏格兰盖尔语传记文学节奏分布合理;节奏按 4 段分布推进;故 89。

prose 90
«Rugadh Coinneach Mac Coinnich, no Coinneach Odhar, ann am Baile-na-Cille, an Sgireachd Uig, an Eilean Leodhais, mu thoiseach na seachdamh linn diag, mu 'n àm anns an robh Seumas-a-sia bho Albainn, no Seumas-a-h-aon air Sassun, 'na righ air Breatuinn, agus air Eirinn us Manainn.» (Coinneach 出生)
«Rinneadh an ni eagallach so le ùghdarras Easbuig Rois, agus cléir na h-Eaglais Easbuigich, a bha air a suidheachadh aig an àm ud, mar Eaglais na Rioghachd an Albainn, le Righ Tearlach a Dha.» (殉难)

文笔以 «Rugadh Coinneach Mac Coinnich, no Coinneach Odhar, ann am Ba…» 作标志 — 同一作者交替用盖尔语口语("Bha 'n staidhir so de chlioch agus mar sin seasmhach, maireannach")+宗教体词("Eaglais na Rioghachd an Albainn");苏格兰盖尔语 19 世纪正字典型;M/L 段又以 «Rinneadh an ni eagallach so le ùghdarras Easbuig Rois, agus…» 作副证;诗意与讽喻并置是其文笔特征;故 90。

world 89
«Theagamh nach cuala moran de na Gàidheil a rugadh anns an dùthaich so mu thimchioll; agus air son fiosrachaidh dhaibhsan, faodar beagan aithris an so, a réir a' chùnntais a chuir Mr. Alastair Mac Coinnich a mach mu dheibhinn anns an leabhar a sgriobh e uime.» (Alasdair Mac Coinnich 1877 英语版前身)
«Dh' òrduich a' Bhan-Iarla Coinneach a ghlacadh, 's a cheangal, eadar lamhan 'us chasan, agus a ghiulan gu Rugha na Cananaich, far an do thilgeadh e an coinneamh a chinn ann am baraille tearra bha dearg-losgadh, agus air an robh a thaobh a stigh lan spicean fada iaruinn, biorach, geur, a bhuaileadh troimhe bho 'n taobh muigh.» (殉难刑具)

世界观以 «Theagamh nach cuala moran de na Gàidheil a rugadh anns an dù…» 立底,17 世纪高地+Leodhas 岛+Brahan 城堡+Rugha na Cananaich 殉难地四层地理叠加;Ban-Iarla 烫死 Coinneach 的桶殉是欧洲 17 世纪少见之高地刑杀案例;M/L 段又以 «Dh' òrduich a' Bhan-Iarla Coinneach a ghlacadh, 's a cheanga…» 作副证;神学/历史/地理多层叠加是其世界厚度;故 89。

hook 89
«Cha 'n eil ach duin' ainneamh am measg nan Gàidheal nach cuala bheag no mhór mu Choinneach Odhar, ach tha ùine cho fada o'n bha e ann--mu dha cheud gu leth bliadhna--'s gu bheil eachdraidh a bheatha agus na fiosachdan a rinn e a dol ann an tomhas mor á cuimhne.» (开篇)

首句以 «Cha 'n eil ach duin' ainneamh am measg nan Gàidheal nach cua…» 作 hook,首句不写情节,直接给"150 年仍传" + Coinneach 名字;苏格兰盖尔语传记文学元钩常见于此;首段即立元问;故 89。

innov 88
«Chuir an sàr Ghàidheal, Alasdair Mac Coinnich, a mach leabhar beag Beurla mu thimchioll an fhiosaiche ainmeil so anns a bhliadhna 1877,--leabhar a fhuair deagh ainm aig an àm, agus a bha air a chur an clò uair no dha an deigh sin.» (Mac Coinnich 1877 版)
«Bha i air a clo-bhualadh anns a MHAC-TALLA 'sa bhliadhna 1893, 'nuair a bha 'm paipear sin air ùr-thòiseachadh. Thatar ga 'cur a mach anns a chruth so an dràsda an dòchas gu 'n taitinn i ris na Gàidheil aig am bheil gràdh do chainnt agus do eachdraidh an sinnsear.» (1893 Mac-Talla 首版+2009 再版)

创新点紧扣 «Chuir an sàr Ghàidheal, Alasdair Mac Coinnich, a mach leabha…»,Mac-Talla 报刊(Sydney, Cape Breton)是 19 世纪末-20 世纪初苏格兰盖尔语+加拿大 Cape Breton 盖尔语散居文学重要载体;Blair 此书是 Mac-Talla 文学产物的代表作;M/L 段又以 «Bha i air a clo-bhualadh anns a MHAC-TALLA 'sa bhliadhna 189…» 作副证;对原典/底本/语种的现代改写;故 88。

ending 88
«am bàs uamhasach a dh' fhuiling e, agus mar a thainig an caluman 's a laidh e air a luaithre--an ni a thubhairt Coinneach fhéin a bha gu tachairt, mar chomharradh air gu robh 'anam air a ghiùlan gu Flaitheanas.» (Columba 鸽降)
«A'CHRIOCH / (duilleag 27) / * Tha Sir Walter Scott ag radh, / "Cha ghabh fironnach faotainn air strath no air aird, / Thogas suas ainm Mhic Coinnich, ceann-cinnidh Chinn-Tail."» (末段 Scott 引诗)

末段以 «am bàs uamhasach a dh' fhuiling e, agus mar a thainig an cal…» 收束,末段把"殉难—鸽降—Scott 引诗"三拍并收;Coinneach 死前预言鸽降骨灰=灵魂入天堂,留宗教性余震;比一般高地预言集更深一层;M/L 段又以 «/ (duilleag 27) / * Tha Sir Walter Scott ag radh, / "Cha gha…» 作副证;末段收束合长篇节奏;故 88。

本页是完整 v1 full-pass 评分卡(无 JS 可读)。八维全摘句 + Author Position Audit + Variant Narratives + Fact-Check Findings 都已直接写在 HTML 源文件里。

⚓ 返回海图 · 如何读分 · 打开完整详情 →

© 2026 通天尺规 Babelspan · 原创内容转载请注明出处 · 版权与转载