La Reĝo de la Montoj

"Fotini / Mary-Ann / Haĝi-Stavros / La ĝendarmoj / La fugo / John Harris / La kortega balo / Letero el Ateno / La aŭtoro reprenas la parolon / Vortara noto / FINO DE LA TABELO"

"oni parolis nur pri la granda Haĝi-Stavros, oni ĵuris nur per / Haĝi-Stavros la nevenkebla, Haĝi-Stavros la timigilo al la / ĝendarmoj, Haĝi-Stavros la Reĝo de l' montoj!"

"La Reĝo matenmanĝis rostitajn turtojn, sub sia tribunala arbo, kun / la nevunditaj oficiroj, kiuj restis al li. Li estis tualetinta, nome / forlavinta la sangon de siaj manoj kaj surmetinta alian veston. Li / serĉis kun siaj kunmanĝantoj la plej rapidan rimedon por plenigi / la mankojn, kiujn la morto faris en liaj vicoj. Vasili, kiu estis el / Janina, proponis sin por iri dungi tridek virojn en Epiro"

"_One!_ diris Lobster. / _Two!_ respondis Harris. / _Tre! quatro! cinque!_ kriegis Giacomo. La kvina estis Tamburis. Lia / kapo diskrevis sub la pafilo kiel freŝa nukso sub ŝtono."

"alvoku la soldatojn ĉi tien! Se nur unu kepo aperos sur la monton, / mi detranĉigos al ili la kapon. Mi ĵuras ĝin per la Virgulino de / Megaspileon, skulptita de la propra mano de sankta Luko! / ... / --En la Nacian Bankon de Grekujo. Ĝi estas la sola, kiu ankoraŭ ne / bankrotis."

"EDMOND ABOUT / LA / REĜO DE LA MONTOJ / el la 153a milo de la franca eldono / kun permeso tradukis / GASTON MOCH / ESPERANTISTA AKADEMIANO"

"Krom la ĝustediraj radikoj, ĉi tiu verko enhavas la proponatajn / sufiksojn _aĉ_, _atr_, _iz_, kaj _oz_, kiuj utilis por anstataŭi / neoportunajn perifrazojn."

"TABELO DE ENHAVO / Dediĉo de l' aŭtoro V / Antaŭparolo de l' tradukinto VII / S-ro Hermann Schultz 1 / Fotini 6 / ... / FINO DE LA TABELO"