← 海图 · 如何读分

Cyclops (Κύκλωψ)

Euripides (Εὐριπίδης, c. 480-406 BC)

91.0 / 100

《Cyclops (Κύκλωψ)》在 Babelspan 八维工艺分中得 91.0/100,原型归为「世界构筑流」。八个维度中,最强的是创新(94 分),相对最弱的是人物(88 分)。本评分基于样本开窗,各维度给分均附正文摘句证据,属单次可审计尺规评审,非众包星级或安利榜。

阅读协议 · coverage_notes

四段抽读, 全文 ~2048 行(含 PG 法律声明 ~250 行, 主体剧 ~1695 行 + 跋 ~115 行)。HEAD (~5%, L130-L180): ΣΕΙΛΗΝΟΣ 之 'Ω Βρόμιε Βάκχε, βάσανα που τα τραβώ για σένα απ' τον καιρό που ώρθωναν τα νειάτα το κορμί μου. Πρώτα όταν σου έστειλεν η Ήρα τη μανία κι' από της Νύμφαις έφυγες που σ' είχαν αναθρέψη' (L131-L135) 之 'Silenus-as-Dionysian-protagonist 之 exposition' + 'Ένας λοιπόν από αυτούς μας έπιασε, και τώρα σαν δούλοι τον δουλεύομε· Πολύφημο τον λένε' (L157-L158) 之 'Cyclops-as-master-of-the-Silenus-萨提尔-chorus-之 servitude'。MID (~25%, L530-L600): ΟΔΥΣΣΕΥΣ-ΣΕΙΛΗΝΟΣ-ΚΥΚΛΩΨ 之 'Πάρε απ' τα κοπάδια μας, ω βασιλιά, ό,τι βγάζουν πάρε αρνάκια τρυφερά, και βούτυρο και γάλα και άφθονα τυριά μαζή. Και φύγετε αμέσως μακρυά από το σπήλαιον' (L543-L546) 之 'Silenus-treachery-warning-of-the-Ξένοι' + 'Κ' εγώ με την ασπίδα μου πολλές φορές ως τώρα χιλιάδες Φρύγας έβαλα μπροστά' (L565-L566) 之 'Odysseus-as-Πολύ-μάχιμος-Ήρωας-of-the-Trojan-war'。LATE (~60%, L900-L1020): ΣΕΙΛΗΝΟΣ 之 'Ω Κύκλωπα, του θεού παιδί των θαλασσών, αν θέλης, δοκίμασε απ' το ποτόν που βγάζουνε το θείον ταμπέλια της Ελλάδος μας, από το ποτόν του Βάκχου!' (L912-L914) 之 'wine-of-Maron-as-μέθη-offer' + ΟΔΥΣΣΕΥΣ 之 'Πρώτα δεν κάνει θα του πω, να πάη στο τραπέζι ... Κι' αφού στην άκρη μυτερό με το σπαθί τον κάνω θα τον πυρώσω στη φωτιά· κι' όταν τον 'δω να κάψη, θα τον τραβήξω, και με ορμή, στο μάτι θα τον χώσω του Κύκλωπος, κι' αυτός ευθύς θα στραβωθή' (L974-L986) 之 'blinding-the-Cyclops-plan-announcement-to-the-satyr-chorus'。TAIL (~96%, L1500-L1645): ΚΥΚΛΩΨ-ΧΟΡΟΣ-ΟΔΥΣΣΕΥΣ 之 'Είμαι χειρότερα απ' ό,τι βλέπετε ... Ο Κανείς μ' έκαμε όπως είμαι ... Ο Κανείς μου έκαψε το μάτι' (L1508-L1523) 之 'Cyclops-blinded-monologue-of-the-Κανείς-骗局' + 'Ήταν καιρός ναρθώ εγώ και να σε τιμωρήσω για τους ανθρώπους που έτρωγες. Τι θα ωφελούσε η δόξα ότι την Τροία εκάψαμε, αν δεν ετιμωρούσα τον φόνον των συντρόφων μου;' (L1614-L1617) 之 'Odysseus-as-δίκαιος-τιμωρός-of-the-Πολύτροπος'。

八维证据 (无 JS 可读)

plot 92 主体剧 L130-L1645, Silenus-monologue (L130-L180) + Odysseus-συμμαχεί (L530-L600) + wine-of-Maron (L900-L1020) + 'Κανείς'-骗局 (L1500-L1645) + ΑΥΛΑΙΑ (L1645)
Ω Βρόμιε Βάκχε, βάσανα που τα τραβώ για σένα απ' τον καιρό που ώρθωναν τα νειάτα το κορμί μου. Πρώτα όταν σου έστειλεν η Ήρα τη μανία κι' από της Νύμφαις έφυγες που σ' είχαν αναθρέψη· Έπειτα όταν στο πλάι σου, αλήθεια παλληκάρι μαζή σου επολέμησα, και υπερασπιστής σου σκότωσα τον Εγκέλαδο με μία κονταριά μου στη μέση της ασπίδας του.

92 分。'Plot 之 'satyr-play 唯一完整幸存之 plot-范本' 不是 'Aristotle 之 single-plot-of-the-hamartia 之 unity-of-action' 而是 '5-段-结构 之 'satyr-play-of-the-Dionysian-treachery' 之模式': 'Silenus-as-protagonist-of-the-Dionysian-exile (L130-L180) → Odysseus-συμμαχεί-με-Σειληνόν (L530-L600) → wine-of-Maron-of-the-μέθη (L900-L1020) → 'Κανείς'-骗局-of-the-blinded-Cyclops (L1500-L1645) → ΑΥΛΑΙΑ (L1645)' 之 'comic-satyr-of-the-Dionysian-χορός-of-the-Πολύτροπος' 之 '4-段-模式 + ending 之 parody-of-the-heroic' 之范本, 故 92。

cast 88 主体剧 L130-L1645, ΣΕΙΛΗΝΟΣ (L130-L180) + ΣΑΤΥΡΟΙ-ΧΟΡΟΣ (L184-L274) + ΟΔΥΣΣΕΥΣ (L530-L600, L900-L1020) + ΚΥΚΛΩΨ (L1500-L1645)
Ω Βάκχε, αγαπημένε που τάχα να γυρίζης τινάζοντας μονάχος τα ολόξανθα μαλλιά σου, ενώ εγώ ο πιστός σου στον Κύκλωπα δουλεύω με το πετσί του τράγου στην πλάτη για μανδύα μακρυά από σένα, ω Βάκχε;

88 分。'人物集' 之 'comic-satyr-of-the-Dionysian-ensemble' 涵盖 'Σειληνός 之 'Ω Βρόμιε Βάκχε, βάσανα που τα τραβώ για σένα' (L131) 之 Silenus-as-Dionysian-protagonist-of-the-exile + Σάτυροι-χορός 之 'Ω Βάκχε, αγαπημένε που τάχα να γυρίζης τινάζοντας μονάχος τα ολόξανθα μαλλιά σου' (L234-L237) 之 Satyr-chorus-as-Dionysian-χορός + Οδυσσεύς 之 'Εγώ με την ασπίδα μου πολλές φορές ως τώρα χιλιάδες Φρύγας έβαλα μπροστά' (L565-L566) 之 Odysseus-as-Πολύ-μάχιμος-Ήρωας + Κύκλωψ 之 'Είμαι χειρότερα απ' ό,τι βλέπετε ... Ο Κανείς μ' έκαμε όπως είμαι' (L1508-L1516) 之 Cyclops-as-Πολύφημος-τυφλωμένος——'古希腊羊人剧之 comic-satyr-of-the-Dionysian-ensemble 之 collective-portrait 之范本之一', 故 88。

pace 90 主体剧 L130-L1645, Silenus-monologue (L130-L180) + Satyr-chorus (L184-L274) + wine-of-Maron (L900-L1020) + 'Κανείς'-骗局 (L1500-L1645)
Ω Κύκλωπα, του θεού παιδί των θαλασσών, αν θέλης, δοκίμασε απ' το ποτόν που βγάζουνε το θείον ταμπέλια της Ελλάδος μας, από το ποτόν του Βάκχου! Εκείνος από το φρικτό το δείπνο χορτασμένος με μια μονάχα ρουφιξιά άδειασε τον κρατήρα και το κρασί επαίνεσε κ' υψώνοντας τα χέρια μου είπε «Ω πιο αγαπητέ απ' όλους τους άλλους ξένε, μου δίνεις ένα θείο ποτό, έπειτα από θείο γεύμα».

90 分。节奏属 '欧里庇得斯之 satyr-play 之 comic-satyr-of-the-Dionysian 之' 节奏: 'Silenus-monologue (L130-L180) 之 50 行之 Dionysian-monologue-pace → Satyr-chorus (L184-L274) 之 'χορός-of-the-πρόβατα-pace' → wine-of-Maron-of-the-μέθη (L900-L1020) 之 'μέθη-pace' → 'Κανείς'-骗局 (L1500-L1645) 之 'παράστασις-pace' 之 'parody-of-the-heroic-pace + Dionysian-χορός-pace' 之 '双层 节奏', 故 90。

prose 92 主体剧 L130-L1645, Silenus-monologue (L130-L180) + Satyr-chorus (L184-L274) + wine-of-Maron (L900-L1020) + Odysseus-τιμωρία (L1500-L1645)
Ω Κύκλωπα, του θεού παιδί των θαλασσών, αν θέλης, δοκίμασε απ' το ποτόν που βγάζουνε το θείον ταμπέλια της Ελλάδος μας, από το ποτόν του Βάκχου! Πρώτα δεν κάνει θα του πω, να πάη στο τραπέζι και εις τους άλλους Κύκλωπας να δώση το κρασί του, παρά να τώχη μόνο αυτός να το γλεντάη μονάχος • Κι' όταν μεθύνκα και βαρύς στον ύπνο πάλι πέση εγώ ένα κλώνο της εληάς, απ' τη σπηληά θα πάρω. Κι' αφού στην άκρη μυτερό με το σπαθί τον κάνω θα τον πυρώσω στη φωτιά· κι' όταν τον 'δω να κάψη, θα τον τραβήξω, και με ορμή, στο μάτι θα τον χώσω του Κύκλωπος, κι' αυτός ευθύς θα στραβωθή.

92 分。'欧里庇得斯之 satyr-play 之 lyric-anapaestic + iambic-parody-of-the-heroic 之' 句法: 'Ω Βρόμιε Βάκχε, βάσανα που τα τραβώ για σένα' (L131) 之 Silenus-Dionysian-monologue-of-the-exile 句式 + 'Ω Βάκχε, αγαπημένε που τάχα να γυρίζης' (L234) 之 Satyr-chorus-Dionysian-χορός-句式 + 'Ω Κύκλωπα, του θεού παιδί των θαλασσών, αν θέλης, δοκίμασε απ' το ποτόν' (L912-L914) 之 wine-of-Maron-as-μέθη-句式 + 'Ήταν καιρός ναρθώ εγώ και να σε τιμωρήσω για τους ανθρώπους που έτρωγες' (L1614) 之 Odysseus-as-δίκαιος-τιμωρός-句式——'古希腊羊人剧之 'parody-of-the-heroic-tragic' 句法之典範之一', 故 92。

world 92 主体剧 L130-L1645, Silenus-monologue-of-the-Αίτνα (L150-L156) + Cyclops-τυφλωμένος (L1500-L1645)
Κι όλα αυτά για ναύρωμε εσένα, ω βασιλιά μου. Μα εκεί που πλησιάζαμε στην άκρη του Μαλέα άξαφνα επήρε δυνατός στο πλάι απηλιώτης και το καράβι έρριξε σ' αυτήν εδώ την ξέρα της Αίτνας, όπου κάθονται σ' έρημα σπήλαια μέσα οι Κύκλωπες, μονόφθαλμοι, παιδιά του Ποσειδώνος, που τους θνητούς σκοτώνουνε και δεν χορταίνουν αίμα.

92 分。文本细致再现 'c. 408 BC 之 Aetna-Σικελία-of-the-Cyclopes-之 myth-of-the-Dionysian-exile 之 microcosm': 'Μα εκεί που πλησιάζαμε στην άκρη του Μαλέα άξαφνα επήρε δυνατός στο πλάι απηλιώτης και το καράβι έρριξε σ' αυτήν εδώ την ξέρα της Αίτνας' (L151-L153) 之 'Aetna-Σικελία-of-the-Cyclopes-之 myth-of-the-Ποσειδών' + 'Ένας λοιπόν από αυτούς μας έπιασε, και τώρα σαν δούλοι τον δουλεύομε· Πολύφημο τον λένε' (L157-L158) 之 'Πολύφημος-as-Cyclops-of-the-Αίτνα'——'古希腊羊人剧之 'Dionysian-exile-of-the-Σειληνός-of-the-Βάκχος' 之 world-of-the-divine-of-the-Dionysian', 故 92。

hook 90 ΣΕΙΛΗΝΟΣ 之开场-monologue (L130-L180)
Ω Βρόμιε Βάκχε, βάσανα που τα τραβώ για σένα απ' τον καιρό που ώρθωναν τα νειάτα το κορμί μου. Πρώτα όταν σου έστειλεν η Ήρα τη μανία κι' από της Νύμφαις έφυγες που σ' είχαν αναθρέψη· Έπειτα όταν στο πλάι σου, αλήθεια παλληκάρι μαζή σου επολέμησα, και υπερασπιστής σου σκότωσα τον Εγκέλαδο με μία κονταριά μου στη μέση της ασπίδας του.

90 分。开场 'Ω Βρόμιε Βάκχε, βάσανα που τα τραβώ για σένα απ' τον καιρό που ώρθωναν τα νειάτα το κορμί μου' (L131-L132) 之 'Silenus-as-Dionysian-protagonist-of-the-exile' 是 'satyr-play-plot-exposition 之 'Silenus-Dionysian-protagonist' 之 paradigm'——'Homeric-Aetna-of-the-Cyclopes-之 paradigm-of-the-Σειληνός-of-the-Βάκχος (Odyssey IX 之 Silenus-as-protagonist-of-the-satyr-play)'——以 'silenus-as-protagonist-of-the-satyr-play' 之开场比 'Aristophanes-Nubes 之 Strepsiades-monologue' 更 'satyr-play-of-the-Dionysian-χορός' 之 hook, 故 90。

innov 94 主体剧 L130-L1645, Silenus-as-protagonist (L130-L180) + Satyr-chorus-as-Dionysian-χορός (L184-L274) + Odysseus-Πολύ-μάχιμος (L530-L600) + Cyclops-Πολύφημος (L1500-L1645)
Κ' εμείς ναύταις θα γίνωμε στου Οδυσσέως το πλοίο και εις τον Βάκχον έπειτα θα αφιερωθούμε.

94 分。原作 之 'Cyclops' (c. 408 BC) 是 '欧里庇得斯之 satyr-play 唯一完整幸存之satyr-play (σατυρικό-δράμα) 之范本之一' 之 '古希腊羊人剧之 'parody-of-the-heroic-of-the-Σειληνός-of-the-Βάκχος' 之 classic'——以 'Silenus-as-protagonist-of-the-Dionysian-exile + Satyr-chorus-as-Dionysian-χορός + Odysseus-as-Πολύ-μάχιμος-Ήρωας + Cyclops-as-Πολύφημος-of-the-Ποσειδών' 之 'Dionysian-comic-satyr-of-the-heroic'——后世 'Sophocles《Ichneutae》(fragmentary) + Aeschylus《Diktyoulkoi》(fragmentary) 之同代 satyr-play' 之 'satyr-play-of-the-Dionysian-χορός' 之源头之一' + 'Aristophanes《Frogs》(c. 405 BC) 之 'Dionysian-χορός-of-the-Άιδης' 之同代产物' 之 'satyr-play-of-the-Βάκχος' 之经典-范本之一, 故 94。

ending 90 ΚΥΚΛΩΨ-ΧΟΡΟΣ-ΟΔΥΣΣΕΥΣ-ΑΥΛΑΙΑ (L1500-L1645)
Ήταν καιρός ναρθώ εγώ και να σε τιμωρήσω για τους ανθρώπους που έτρωγες. Τι θα ωφελούσε η δόξα ότι την Τροία εκάψαμε, αν δεν ετιμωρούσα τον φόνον των συντρόφων μου; Ά όχι. Γιατί αυτήν εδώ την πέτρα θα σηκώσω κι' όλους τους ναύτας σου και σε θα θρυμματίσω. Απάνω στο βράχο εκείνον θ' ανεβώ, αν και τυφλός περνώντας μέσα από το σπήλαιο που είναι ανοιχτό τριγύρω. Κ' εμείς ναύταις θα γίνωμε στου Οδυσσέως το πλοίο και εις τον Βάκχον έπειτα θα αφιερωθούμε.

90 分。结尾以 'Ήταν καιρός ναρθώ εγώ και να σε τιμωρήσω για τους ανθρώπους που έτρωγες. Τι θα ωφελούσε η δόξα ότι την Τροία εκάψαμε, αν δεν ετιμωρούσα τον φόνον των συντρόφων μου;' (L1614-L1617) 之 'Odysseus-as-δίκαιος-τιμωρός-του-Κύκλωπος-of-the-Πολύτροπος 收束' + ΧΟΡΟΣ 之 'Κ' εμείς ναύταις θα γίνωμε στου Οδυσσέως το πλοίο και εις τον Βάκχον έπειτα θα αφιερωθούμε' (L1640-L1641) 之 'Satyr-chorus-as-ναύταις-του-Βάκχος-收束'——是 '欧里庇得斯之 satyr-play 之 'comic-satyr-of-the-Dionysian-χορός-收束, 无 'dramatic-tragic-downfall', 而是 'thematic-landing-of-the-Dionysian-χορός-收束', 故 90。 ---

本页是完整 v1 full-pass 评分卡(无 JS 可读)。八维全摘句 + Author Position Audit + Variant Narratives + Fact-Check Findings 都已直接写在 HTML 源文件里。

⚓ 返回海图 · 如何读分 · 打开完整详情 →

© 2026 通天尺规 Babelspan · 原创内容转载请注明出处 · 版权与转载