Samuel Roberts (1800-1885, 威尔士 Llanbrynmair 牧师/ 农民诗人)
《塞缪尔·罗伯茨文集 (Gwaith Samuel Roberts)》在 Babelspan 八维工艺分中得 80.5/100,原型归为「世界构筑流」。八个维度中,最强的是世界观(92 分),相对最弱的是情节(76 分)。本评分基于全文通读,各维度给分均附正文摘句证据,属单次可审计尺规评审,非众包星级或安利榜。
"Project Gutenberg #14354 全本 (3676 行): 1) Edwards 前言 全文 2) Samuel Roberts 家族表 3) 'Y Teulu Dedwydd' (The Happy Family) 短诗全本 4) 'Marwolaeth y Cristion' (Death of the Christian) 挽诗全本 5) 'Cilhaul Uchaf' / 'John Careful' 长篇叙事诗 / 'Y Gohebydd' 美国移民 6) 'Cronicl' 散文节选. full-pass 通读."
Symudodd John Roberts a'i deulu, tua 1806, o Dy'r Capel i ffermdy y Diosg dros yr afon ar gyfer. "Tyddyn bychan gwlyb, oer, creigiog, anial, yng nghefn haul, ar ochr ogleddol llechwedd serth" oedd y Diosg; ac efe yw Cilhaul.
"1806 年前后 John Roberts 一家从 Ty'r Capel 迁到河对岸 Diosg 农场. 'Diosg 是又湿又冷, 多石, 荒凉, 朝阳不到, 北坡陡崖' 的小屋; 这就是 Cilhaul" —— 开篇就以"迁-农-小屋"立 plot 主轴, plot 给 76.
John Roberts - Mary Brees y Coed. (1767-1834) | | +--------+------------+--------+-------------+ Maria Samuel Anna John Richard (1797) (S.R.) (1801) (J.R.) (Gruffydd Rhisiart) | (1800-1885) (1804-1884) (1810-1883) | Gohebydd
"John Roberts (1767-1834) + Mary Brees y Coed —— Maria 1797 / Samuel S.R. 1800-1885 / Anna 1801 / John J.R. 1804-1884 / Richard Gruffydd Rhisiart 1810-1883" —— 一家五兄妹表, 以父-母-五兄妹立 cast 群像, cast 给 78.
Wrth ddringo bryn ar fore teg, Wrth hedeg o'm golygon, Gan syllu ar afonig hardd, A gardd, a dolydd gwyrddion; Mewn hyfryd fan ar ael y bryn Mi welwn fwthyn bychan, A'i muriau yn galchedig wyn Bob mymryn, mewn ac allan.
"在晴早登山时, 当我的眼掠过, 看一条美丽小河, 一座花园, 翠绿草场; 在山肩上可爱一角, 我见小屋一间, 它的墙刷白得雪一样, 里里外外每一处" —— 单节 4 行, 全诗 11 节, 一气读完约 5 分钟, pace 给 78.
Yr oedd wedi ei siomi yn y gorllewin ac wedi troi ei gefn ar dy ei alltudiaeth,--Bryn y Ffynnon, Scott Co., East Tennessee. Cafodd ei dwyllo gan y rhai oedd yn gwerthu tir; darlunnir hwy ym Martin Chuzzlewit Dickens. Nid oedd wedi sylweddoli, hwyrach, mor erwin yw'r ymdrech mewn gwlad anial. A daeth y Rhyfel Cartrefol i andwyo ei amgylchiadau.
"他在西方失望了, 转身背对他的放逐农场 Bryn y Ffynnon, Scott 县, East Tennessee. 他被卖地人骗了; Dickens 的《马丁·朱述维特》写的就是他们. 他并未意识到, 在荒地里求活有多苦. 内战又毁了家业" —— 19 世纪威尔士书面语散文, 句子长而柔, 单段 5-15 行, prose 给 84.
Symudodd John Roberts a'i deulu, tua 1806, o Dy'r Capel i ffermdy y Diosg dros yr afon ar gyfer. "Tyddyn bychan gwlyb, oer, creigiog, anial, yng nghefn haul, ar ochr ogleddol llechwedd serth" oedd y Diosg
"Llanbrynmair (Maldwyn / Montgomeryshire) + Diosg (Cilhaul Uchaf 农场) + Lerpwl (出发港) + Bryn y Ffynnon (Scott Co., East Tennessee) + 19 世纪威尔士乡村宗教 (Hen Gapel / Calvinist Methodist) + 内战 (1861-1865)" —— 19 世纪威尔士乡村+ 美国田纳西拓荒+ 内战的地理/ 历史/ 宗教/ 文化的全息, world 给 92.
Ganwyd Samuel Roberts yn Llanbrynmair, Mawrth 6, 1800. Bu farw yng Nghonwy, Medi 24, 1885; ac ym mynwent gyhoeddus Conwy y rhoddwyd ef i huno.
"塞缪尔·罗伯茨生于 Llanbrynmair, 1800 年 3 月 6 日; 卒于 Conwy, 1885 年 9 月 24 日, 葬于 Conwy 公墓" —— 开篇第一段把"生-卒-葬"三件事一次立住, 钩力稳, hook 给 80.
O'r Diwygiad y cododd teulu galluog S. R. Yr oedd ei dad, John Roberts, er 1798 yn olynydd i Richard Tibbot a Lewis Rees fel gweinidog Hen Gapel Llanbrynmair. ... Bu ei Gronicl yn foddion addysg i filoedd. Bu ef ei hun yn llais i amaethwyr Cymru, ac yn llais i werin yn erbyn gorthrwm o bob math.
"S.R. 一族起于复兴运动. 其父 John Roberts 自 1798 年继 Richard Tibbot 与 Lewis Rees 之后任 Llanbrynmair Hen Gapel 牧师. ... 他的 Cronicl 是万千人的教化. 他本人是威尔士农民之声, 是万民反抗各种压迫之声" —— 把"19 世纪威尔士乡村五兄妹 + 美国移民失败 + 内战遭难 + 归乡终老"作为 1906 年威尔士民族文化复兴的支点, innov 给 78.
O 1867 ymlaen ail ymunodd y teulu, a bu'r tri brawd byw yn yr un cartref yng Nghonwy hyd nes y cludwyd hwy i'r un fynwent.
"1867 年以后家人重聚, 三兄弟住在 Conwy 同一宅, 直到他们三人同葬一墓" —— 以"三兄弟同葬"作收, 与开篇"Samuel 生于 Llanbrynmair-卒于 Conwy-葬于公墓"形成开-合闭环, ending 给 78.
本页是完整 v1 full-pass 评分卡(无 JS 可读)。八维全摘句 + Author Position Audit + Variant Narratives + Fact-Check Findings 都已直接写在 HTML 源文件里。
© 2026 通天尺规 Babelspan · 原创内容转载请注明出处 · 版权与转载