Lo catalanisme

«Lo programa del catalanisme es lo meteix en totas las manifestacions de aquest.-- Exemples en los terrenos literari é histórich.-- Pobresa de la vida nacional d'avuy.-- Ignorancia é inmoralitat.-- Falta de solidés en las institucions.-- Vicis en qué la nació espanyola va al davant de totas las demés.-- Estat dels partits y collas políticas.-- Impotencia mostrada per l'unitarisme.-- Lo catalanisme regionalista ha de ser, ademés d'un sentiment, una convicció.-- Sobra de negacions y falta de ideas positivas. Lo programa del catalanisme en totas sas manifestacions no pot ésser més que un: rompre las lligaduras que tenen á la nostra Regió agarrotada y subjecta, substituhintlas per los suaus y dolsos llassos del afecte que la germanor fa naixer.»
«Giris la vista cap ahont se vulgui en lo nostre pays, y poca cosa més se veurá que inmoralitat é ignorancia. En la inmoralitat é ignorancia generals se basan los que explotan la nació en gran escala desde'ls alts llochs del Estat. Las eleccions están, més que falsejadas, prostituhidas, gracias á que'ls ministres troban fins en los més arreconats districtes un número de gent prou inmoral pera ajudarlos en llur destructora tasca. Los empleats prevarican, y quasi no poden fer altra cosa.»

HEAD 立 8 维导论 + 国族现状诊断 (deute del Estat / ignorancia é inmoralitat / eleccions prostituhidas) + 中央集权制度 — Almirall 把 "国族现状诊断 + 联邦主义论 + 历史主义 + 收束" 四拍锚点都锚在开篇导论。

«Lo nostre catalanisme regionalista va naixer com sentiment, pero pot també reclamar sos drets com convicció apoyada en fonaments cientifichs. Notis bé, que á la paraula catalanisme que no expressa més que la idea d'un sentiment de carinyo y afició á las cosas de Catalunya, hi afegim lo calificatiu de regionalista, lo qual li treu tot sabor d'exclusivisme y de interesada mesquinesa.»
«Mes tinguis ben present que cap solució particularista vindrá ni's solidará per l'esfors d'un sol partit, per poderós que se'l suposi. Sóls pot portarla una explossió de los sentiments de tot lo poble; un moviment general de la opinió. Per tal motiu estem en lo camp catalanista los que de mes distinta manera pensem en altras materias; per tal motiu entre nosaltres hi ha qui vol anar endavant molt depressa, y qui vol estar deturat ó avansar ab molta calma.»

cast 七层身份织成一线 — 叙述者 (作者 + 政治家 + 思想家) + Castilla 君主 (批判对象) + Pastor / Ponent / Pilota 群人物 + Madrid 中央集权 + 联邦主义对照国 — 19 世纪加泰罗尼亚联邦共和主义政论的标志 cast 铺陈。

«En igual situació que la llengua y lo dret están la administració, lo gobern y la justicia. Pera la primera se'ns concedeixen, es veritat, corporacions provincials y locals, pero se te bon cuidado de tancarlas dins un cércol de ferro, que no las deixa moure més que en lo sentit que convé á las oligarquias de la política castellana.»
«Lo poder executiu catalá deuria conferirse, al nostre entendre, no á una autoritat personal, sino á un Consell de pochs membres, (tres, cinch, ó tot lo més set). Lo nostre carácter s'oposa á la elevació de personas y tendeix sempre á la creació de institucions. Lo Consell executiu no tardaria á conquistarse la popularitat de que gosavan lo dels Consellers de Barcelona y los de altras ciutats de la nostra terra.»

MID 立 "现状诊断 + 语言 + 司法 + 行政" 三层诊断,TAIL 立 "Consell executiu + dret privat + llibertats personals" 三层具体方案——五拍节奏都靠 "19 世纪加泰罗尼亚联邦共和主义政论" 双钩推进,这是 Almirall 政论文的标志节奏。

«Lo signe del esclau era tenir que parlar la llengua del amo, y nosaltres portem aquest estigma al damunt. La nostra llengua may s'ha mort, puig encara que la hagin durant llarch temps sostituvida los sabis y gent de lletras, l'ha conservada'l poble viva en son tracte, parlantla sempre. Aixó no obstant, en tot lo oficial hem d'emplearne un'altra. La imposició del llenguatje es un recort constant de la nostra subjecció.»
«Lo poder executiu catalá deuria conferirse, al nostre entendre, no á una autoritat personal, sino á un Consell de pochs membres, (tres, cinch, ó tot lo més set). Lo nostre carácter s'oposa á la elevació de personas y tendeix sempre á la creació de institucions.»

古典书面词 "fonaments"/"particularisme"/"regionalista"/"sobirania" 与 半口语 "Lo signe del esclau era tenir que parlar la llengua del amo"/"nosaltres portem aquest estigma al damunt"/"Lo poder executiu catalá deuria conferirse, al nostre entendre" 同段混用——这是 Almirall 19 世纪加泰罗尼亚联邦共和主义政论的标志。

«Aixís tenim, que las costums conegudas baix lo nom de Recognoverunt Proceres, confirmadas y reconegudas pera la ciutat de Barcelona á títol de privilegi en 1283, van anar luego extenentse á altras ciutats, vilas y comarcas de Catalunya, com Gerona, Granollers, Igualada, districtes de las Franquesas del Vallés, del Maresme y Vilamajor y alguns altres, essent la última en adquirirlas Vilafranca del Panadés ab tota sa vegueria, en virtut del privilegi expedit en 1510 desde Monsó per lo rey Ferran, y confirmat prop d'un sigle més tart, en 1599 per don Felip, tercer de Castella y segón d'Aragó.»
«L'Estat compost limita la quantitat sens desmillorar la qualitat. Sa condició essencial es que co-existeixin dos poders entre'ls quals han de repartirse las atribucions de la soberanía. Fassis la repartició com se vulgui, no pot deixar de naixer la limitació de quantitat. Lo poder general del conjunt té marcadas las atribucions que se li confian, y ha de reduhirse á llur exercici baix pena d'invadir lo camp propi dels poders dels Estats particulars.»

同段同时现 19 世纪下半-西班牙-加泰罗尼亚-政治哲学 → 前现代-西班牙君主专制余威 → Aragó-Catalunya 古联邦 → Suissa 联邦主义参照 → 英格兰化德州 (Homestead/Torrens) → Andorra 微型国家 → Cervantes 的对比文学 → Castella 八马德里中央集权 —— 八层空间-时间递进,世界观厚度极足。

«Lo programa del catalanisme es lo meteix en totas las manifestacions de aquest.-- Exemples en los terrenos literari é histórich.-- Pobresa de la vida nacional d'avuy.-- Ignorancia é inmoralitat.-- Falta de solidés en las institucions.-- Vicis en qué la nació espanyola va al davant de totas las demés.-- Estat dels partits y collas políticas.-- Impotencia mostrada per l'unitarisme.-- Lo catalanisme regionalista ha de ser, ademés d'un sentiment, una convicció.-- Sobra de negacions y falta de ideas positivas. Lo programa del catalanisme en totas sas manifestacions no pot ésser més que un: rompre las lligaduras que tenen á la nostra Regió agarrotada y subjecta, substituhintlas per los suaus y dolsos llassos del afecte que la germanor fa naixer.»

首句不写情节,写一个 "19 世纪加泰罗尼亚联邦共和主义元目的 + 8 维导论 + 国族现状诊断 + 阶级意识" 作全本元目的悬在开篇;Almirall 19 世纪加泰罗尼亚联邦共和主义政论的元钩常见于此。

«¿Se'n volen exemples en lo camp del dret civil? Girem la mirada á la Confederació americana, y'n trobarém un dels més marcats que pugui desitjarse. Un dels Estats va idear una lley eminentmentment practical, que responia perfectament al carácter emprenedor y febrosencament actiu de aquells pobles. Lo Homestead, nom ab que es coneguda la lley á que'ns referim, y que no vol dir més que 'ajuda, auxili de la llar ó de la casa, --(la paraula es composta de Home; casa, llar, y de Stead; ajuda, auxili,)'-- dona á cada individuo la facultat de sustreure la casa que ocupa sa familia y una gleba de terreno, á tota responsabilitat y execució per deutes.»
«¿Se'n vol un altre exemple no menys tracendental en lo meteix terreno del dret civil? Aquí está la anomenada lley ó Act Torrens, que desde una de las Colonias británicas, la de la Australia meridional, ahont va ser promulgada en 1858, va passar luego á moltas altras Colonias y Estats, haventse arrivat á presentar un projecte de lley á la Cámara dels Comuns pera la aplicació de la lley á Inglaterra; projecte que de moment va fracassar, pero no sens produhir indirectament alguna millora en la transmissió de la propietat inglesa.»

LATE 三层创新——以 Suissa Referendum 为政治实验样本 + 以美国 Homestead 为法律创新样本 + 以 Anglia Act Torrens 为不动产登记样本——三层设计写 "联邦主义之下具体方案可实验性 + 可对比性 + 可移植性" 的政治哲学张力,这是 Almirall 19 世纪加泰罗尼亚联邦共和主义政论的标志创新。

«Anem á acabar la tasca que'ns habem imposat ab una pregunta final. ¿Es possible á la nostra terra una solució qualsevol de las que havem indicat? ¿Pot Espanya convertirse en una Confederació ó Estat compost, ó pot Catalunya aspirar á recobrar sa personalitat dins d'un dualisme per l'istil del de Austria-Hungría, ja baix la forma republicana, ja baix la monárquica? A la pregunta contestarem sóls, que la cosa dependeix de nosaltres. Si'l catalanisme pren peu; si arriva á moures la opinió pública; si las nostras solucions logran á apoderarse de las intel·ligencias y dels cors de la majoria del pays, podrán ser més ó menys grans las dificultats y obstacles, pero'l triunfo definitiu es segur. Mes tinguis ben present que cap solució particularista vindrá ni's solidará per l'esfors d'un sol partit, per poderós que se'l suposi. Sóls pot portarla una explossió de los sentiments de tot lo poble; un moviment general de la opinió. Per tal motiu estem en lo camp catalanista los que de mes distinta manera pensem en altras materias. Fi.»

末段以 "la cosa dependeix de nosaltres + Si'l catalanisme pren peu + per tal motiu estem en lo camp catalanista + Fi." 政治行动号角收束——用 "poble 觉醒 + 跨党派联盟 + 政治行动" 作社会现实反向收尾,留余震而非反转。