Jean Quéré (dastumet gant Jézégou)
《Sarmoniou an Aotrou Quéré》在 Babelspan 八维工艺分中得 86.0/100，原型归为「世界构筑流」。八个维度中，最强的是创新（92 分），相对最弱的是情节（80 分）。本评分基于样本开窗，各维度给分均附正文摘句证据，属单次可审计尺规评审，非众包星级或安利榜。
HEAD L38-200 (Editor preface + KENTSKRID 序言);MID L5500-5700 (Sermon IV "Var ar pec'het marvel");LATE L12500-12700 ("Red eo karet Jesus-Krist" sermon);TAIL L12700+ (收束)
KENTSKRID EVIT EMBANNADUR NEVEZ LEVR KENTAÑ AR 'SARMONIOÙ'
L40-42;讲道集首段直接以编辑序言开篇,无传统小说情节。
C'hwi a gavo amañ nemet an hini kentañ eus an daou levr anavezet dindan an anv 'Sarmonioù an Aotrou Quéré'.
L43-45;第一人称编辑/神父叙述,听众为布列塔尼教区民众。
Dastumet eo bet ar sarmonioù-se gant an Aotrou Jézégou ma oa d'ar c'houlz-se ur beleg yaouank, kure e Kastellin.
L46-48;讲道集体节奏,每篇 Sermon 独立单元,稳但偏长。
Al levrioù a zo bet moulet e 1906 e ti-moulerezh 'la Presse Libérale', e Brest, evit Corcuff levrier e Kastellin.
L48-50;19 世纪末布列塔尼书面语+Leon 方言+天主教讲道体,Nandert 译注保留。
Buan ez eo deut al levrioù-se da vezañ levrioù-skol brudet, evit an holl veleien yaouank eus eskopti Kemper hag hini Sant-Brieg.
L51-53;19 世纪末布列塔尼教区+神学院体系(坎佩/圣布里厄),展现 Breton 宗教世界。
KENTSKRID EVIT EMBANNADUR NEVEZ LEVR KENTAÑ AR 'SARMONIOÙ'
L40;首段直接以编辑序言开篇,典型讲道集开场。
Credits: Produced by Alphonse Nandert and the FURCH project
L25-26;Nandert 与 FURCH 项目把 1906 Brest 版讲道集数字化为 Breton 语天主教讲道文学代表。
末段以典型 Sermon 收束
末段以道德劝诫+信仰号召收束,典型布列塔尼天主教讲道集式结尾。
预渲染页（无 JS 可读）。完整八维摘句与手记链请打开交互详情。
© 2026 通天尺规 Babelspan · 原创内容转载请注明出处 · 版权与转载