Oom Gert Vertel en Ander Gedigte

«OPDRAG. "Aan almal, wat voorgegaan het".»
«Alles maar Slim Praatjies! En hoe antwoord die teëstanders die argumente ten gunste van 'n Afrikaanse skryftaal?»

非小说体由序诗-前言-三大节论述-收束四拍, plot 维度按文学散文论评, score 80。

«Slaap rustig so, jul almal, wat geworstel, Slaap so, jul algar, wat gesneuwel het! Hoe hard ook was die dag, die nag gee slaaptyd: Na stryd kom slaap--dis die natuur se wet!»
«Hoe ons Afrikaners ook onderling mag verskil omtrent die beste skryfvorm van ons Nederlandse taal, tog moet ons nooit vergeet, dat daar 'n hoër taaleenheid bestaan, wat geen onderskeid ken tussen Hollands en Afrikaans. Die werk van die Afrikaanse Beweging is dan ook 'n oortuigingswerk»

序诗致死者+序论虚拟读者+对立者+编者 五元立群像, cast 给 84。

«Die son gaan onder in die weste, agter / Die grysvaal koppies van ons ou Karoo; / Die hele lug is rooi, en goud, en silwer, / Met elke wolk half-wit as sneeu daarbo; / En saggies oor die veld hier val die skemer.»
«Elke goeie skryftaal moet aan twee eise voldoen: dit moet in staat wees om ons gedagtes op 'n praktiese, ondubbelsinnige wyse weer te gee, en dit moet ook 'n seker mate van verhewenheid hê. Nou, wie kan bewys, dat die Afrikaanse taal onmagtiger of minder verhewe is as enige ander Germaanse taal?»

序诗首段以 Karoo 风物为场景, 序论中段(Kan Afrikaans 节)以"wie kan bewys"修辞疑问句展开, pace 给 84。

«Vir jare het ek my vermaak met versies draai en met die loop van tyd het ek 'n hele boel van die rympies in my tafellaai opgegaar. Dit was, en is, 'n onnosel vermaak, waarmee ek net maar myself gekwel 't, deurdat ek somtyds nie 'n rym in die hande kon kry nie, en nog meer kere nie goed in woorde kon uitdruk, wat ek gevoel en ondervind 't.»
«Vyftig jaar gelede was die taal van die Czechs versmaad en verag, sonder letterkunde en sonder enige regte: vandag bloei die taal in hof en skool en universiteit, nieteenstaande die langdurige verset van die Duitssprekende inwoners van Boheme; en Praag, die hoofstad van die land, het dosyne boekwinkels vol met werke in die Czechiese taal»

长句复合句(Dit was, en is, 'n onnosel vermaak...)+ 修辞疑问(Nou, wie kan bewys...)+ 典出(Czech 平行史例) + 术语(Vlaamse Beweging / Suidafrikaanse Akademie), prose 给 90。

«Ja, man, wat op die slagveld het gesneuwel, / En in die kinderkampe, kind en vrou, / Slaap rustig stil, julle, wat so geworstel, / En so gesterwe het--want ons onthou!»
«Die Skrywer. LONDEN, Oktober 1911.»

序诗覆盖 Karoo/英布战争/kinderkampe(集中营)+ London 写作地 + 序论 Czech/Praag/Bohemia 平行史例 + Vlaamse Beweging 范式, world 给 92。

«Die son gaan onder in die weste, agter / Die grysvaal koppies van ons ou Karoo; / Die hele lug is rooi, en goud, en silwer, / Met elke wolk half-wit as sneeu daarbo; / En saggies oor die veld hier val die skemer.»
«Oor al ons land daar trek die nag 'n skadu, / Groen as die blare van 'n sederboom. / Die hamerkop verlaat die vlei; die reier / Stap na sy nes om op een been te droom; / Die naguil vlieg, en vlieënd klop sy vlerke; / In die tabaktuin gons die duiwelby; / En die aandblommetjies is algar ope / Om wierook oor die vlakte te versprei.»

首段以 Karoo 风物(nag 'n skadu / die hamerkop verlaat die vlei / die reier stap na sy nes / die aandblommetjies is algar ope) 立稳, 但非戏剧钩力, hook 给 84。

«Sover ek weet, dagteken die allereerste geskrif, waarin die Afrikaans-Nederlandse taalvorm op 'n bewuste wyse aangewend word, uit die jaar 1861. Ons skryftaal is dus uiterlik vyftig jaar oud; en wat beteken vyftig jaar in die lewe van 'n volk? Elkeen weet, hoeveel eeue dit geneem het om 'n standaardtaal in Duitsland of in Engeland te ontwikkel; en in vergelyking met dié lande gaan alles by ons snel, verbasend snel--maar tog nie te snel nie, want ons lewe mos nie meer in die Donker Middeleeue nie, en ons hoef ook nie te wag nie op die koms van 'n Dante, 'n Luther of 'n Chaucer, om vir ons uit 'n legio van dialekte te kies of te smee, wat ons reeds besit--'n algemene Afrikaanse taal.»
«Die "jas" van die Hollander met sy Europese snit en Europese fraiings is nie so geskik vir die Afrikaanse veld, en sit ook nie so bevallig op die breë skouers van die Afrikaner, as die welbeproefde "baadjie"; maar desnietemin kan elkeen tog sien, dat jas sowel as baadjie van dieselfde stof gemaak is.»

以"Dante + Luther + Chaucer" 范式 + "jas vs baadjie" 双喻 + Czech 平行史例, 把"南非语作为独立书面语" 立论 + 与佛兰德运动挂钩, innov 给 92。

«Alles maar Slim Praatjies! En hoe antwoord die teëstanders die argumente ten gunste van 'n Afrikaanse skryftaal?»
«Sê die Afrikaner, dat Hollands styf en onnatuurlik vir hom is, dan antwoord die teëstander, met 'n skyn van geleerdheid: "Het Holla»

以修辞问句"teëstander 如何回应?" + "Het Holla"(截断, 对立者之言开头未完) 收, 留开放, ending 给 82。