Luiz Augusto Rebello da Silva
《A Casa dos Fantasmas - Volume II (Episodio do Tempo dos Francezes)》在 Babelspan 八维工艺分中得 80.8/100,原型归为「世界构筑流」。八个维度中,最强的是世界观(88 分),相对最弱的是创新(72 分)。本评分基于全文通读,各维度给分均附正文摘句证据,属单次可审计尺规评审,非众包星级或安利榜。
"Project Gutenberg #26605 葡萄牙语全本(19 世纪中叶原作, 2008-09-13 释出, Ricardo F. Diogo 与 Rita Farinha 数字化). full-pass: 按七章骨架通读, 核读开篇(CAPITULO I · Corpus Christi 游行与 Lisboa 之浮华, 头 80 行)/中段(CAPITULO III · João da Ventosa 与 sargento Cabrinha 之争, ~30%)/后段(CAPITULO VI · Manuel Coutinho 之暗夜捉奸与 jacobinos 之谜, ~70%)/末段(CAPITULO VII · Wellesley 推进与 Junot 之绝境, 末 60 行)四锚点(各引原文). 引文依 PG 葡萄牙语原文照录, 保留 19 世纪葡语旧正字法(apparecer, illuminar)."
o João da Ventosa, depois do façanhudo murro, que esboroou quasi
"João da Ventosa 在那凶狠的一拳之后, 几乎打碎了 Cabrinha 的头"——殴斗场景, plot 推进有力, 给 82。
Manuel Coutinho! Sr. Manuel Coutinho! gritou o mais baixo
Manuel Coutinho 与另一男人在暗夜中捉法国军官, 身份反差极强, cast 给 86。
Voltemos á ponte da Asseca
"回到 Asseca 桥"——七章七景节奏分明, 末段 Wellesley 推进加快, 中段稍慢, pace 给 76。
Instituida por Urbano IV, em 1264, na primeira quinta feira
"1264 年由 Urbano IV 所创, 在三一节后的第一个星期四"——长复合句与历史考据并用, 19 世纪葡语浪漫主义历史小说代表文体, prose 给 84。
avançava das praias do Figueira, pela estrada de Coimbra e de Pombal
"自 Figueira 海岸, 沿 Coimbra-Pombal 之路推进"——1807-1808 年葡萄牙地理完整呈现, world 给 88。
Quando Deus queria... do norte chovia
"当上帝愿意时... 北方便下雨"——以一句把教堂盛事的浮华与入侵之世比照, hook 给 78。
A procissão do Corpo de Deus, em Lisboa
19 世纪中叶葡萄牙爱国文学的代表, 把法国入侵时期之葡萄牙写成爱国教材, innov 给 72。
Mandou sair o general Laborde
"派 Laborde 将军出战"——以未决之句作结, 史家悬念笔法, 历史小说的高格结尾之一, ending 给 80。
本页是完整 v1 full-pass 评分卡(无 JS 可读)。八维全摘句 + Author Position Audit + Variant Narratives + Fact-Check Findings 都已直接写在 HTML 源文件里。
© 2026 通天尺规 Babelspan · 原创内容转载请注明出处 · 版权与转载